All translations

There is a discussion on this translation - please read it before evaluating.

Please refer to %s for more details about the rules of translating on Cucumis

The translation must take into account the specific rules of the target language. For example in Spanish the reverse interrogation or exclamation point comes before the sentence, in Japanese the sentences end with "。" ( not with "." ) and there is no space before the next sentence, etc...

This field must be written in the following language: %l

The title must represent the text below as well as possible.

List of projects

Log in

Help

Confirm

Other

Source text

Change rating

New messages in all languages

This translation will possibly be used to translate into another language

You must enter a title

New language

Requested translations

Careless work

Be careful

يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.